شریکِ حیات ویزا کے لیے A1 جرمن

جو شریکِ حیات جرمنی میں اپنے ساتھی کے پاس جانا چاہتا ہے، اسے داخلے سے پہلے کم از کم سادہ انداز میں جرمن زبان میں بات چیت کے قابل ہونا ضروری ہے۔ دونوں کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔

قانون اسے “سادہ جرمن” کہتا ہے اور اسے Common European Framework of Reference for Languages کا A1 درجہ قرار دیتا ہے۔

اگر ان سات صورتوں میں سے کوئی ایک لاگو ہو تو A1 کی شرط نظر انداز کر دی جاتی ہے:

• جرمنی میں مقیم آپ کے شریکِ حیات کے پاس تحفظ پر مبنی اجازت نامہ ہے (§ 23 Abs. 4، § 25 Abs. 1 یا 2، § 26 Abs. 3، یا § 26 Abs. 4 کے تحت Niederlassungserlaubnis) اور شادی اس وقت موجود تھی جب اس نے اپنی زندگی کا مرکز جرمنی منتقل کیا۔
• آپ جسمانی، ذہنی یا نفسیاتی بیماری یا معذوری کی وجہ سے سادہ جرمن کا ثبوت نہیں دے سکتے۔
• § 43 Abs. 4 کے تحت بنے ضابطے کے مطابق آپ کو انضمامی مدد کی ضرورت واضح طور پر کم ہے (§ 4 Abs. 2 IntV: عام طور پر یونیورسٹی ڈگری یا اس کے برابر قابلیت، یا ایسی ملازمت جس کے لیے یہ ضروری ہو، اور یہ معقول توقع کہ آپ سرکاری مدد کے بغیر گھل مل جائیں گے)، یا § 44 کے تحت آپ کو انٹیگریشن کورس کا حق ہی نہیں ہوتا۔
• آپ کے شریکِ حیات کی قومیت اسے مختصر قیام سے زیادہ مدت کے لیے بغیر ویزا داخلے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ جرمنی میں مقیم شریکِ حیات کی قومیت کی بات ہے، اور اگر وہ پاکستانی شہری ہے تو یہ استثنا لاگو نہیں ہوتا۔
• آپ کے شریکِ حیات کے پاس EU Blue Card، ICT کارڈ یا Mobiler-ICT کارڈ ہے، یا §§ 18a، 18b، 18c Abs. 3، 18d، 18f، 19c (Abs. 1 صرف مخصوص گروہوں مثلاً منیجرز، ماہرین، سائنس دانوں اور اساتذہ کے لیے؛ Abs. 2؛ Abs. 4 S. 1) یا § 21 کے تحت اجازت نامہ ہے۔§ 30 Abs. 1 S. 3 Nr. 5 AufenthG
• خاص حالات کی وجہ سے داخلے سے پہلے سادہ جرمن سیکھنا ناممکن یا غیر معقول ہے۔
• آپ کے شریکِ حیات کے پاس Niederlassungserlaubnis یا EU لانگ ٹرم ریزیڈنس ملنے سے ٹھیک پہلے پانچویں نکتے والا کوئی اجازت نامہ (Blue Card، §§ 18a، 18b، 18d، 19c وغیرہ) تھا۔

بہت سے قارئین کے لیے پانچواں معاملہ اہم ہے: ہنر مند کارکنوں (§§ 18a، 18b) اور Blue Card ہولڈرز کے شریکِ حیات کو A1 درکار نہیں۔ Chancenkarte (§ 20a) کا حامل اس فہرست میں مذکور نہیں، اس لیے یہ استثنا Chancenkarte ہولڈر کے شریکِ حیات پر لاگو نہیں ہوتا۔

سفارت خانے کے اپنے ویب صفحے پر استثنا قانون سے کم درج ہیں۔ آپ کے کیس پر قانون ہی لاگو ہوتا ہے۔

پاکستان میں جرمن مشن ALTE (Association of Language Testers in Europe) کے معیار کے مطابق زبان کا ثبوت مانگتا ہے۔ پاکستان میں جو امتحان دیا جاتا ہے وہ Goethe-Institut کا Start Deutsch 1 ہے، جسے Goethe-Zertifikat A1 بھی کہتے ہیں۔ مشن کا انگریزی صفحہ ÖSD اور telc کو بھی قابلِ قبول اداروں میں شمار کرتا ہے۔ بکنگ سے پہلے مشن کے صفحے پر موجودہ فہرست دیکھ لیں۔

ویزا کی درخواست کے دن سرٹیفکیٹ ایک سال سے پرانا نہیں ہونا چاہیے۔ اس لیے امتحان بہت پہلے نہ دیں۔

امتحان کے شہر، تاریخیں اور فیس ہم یہاں درج نہیں کرتے، کیونکہ یہ بدلتی رہتی ہیں۔ تازہ معلومات Goethe-Institut کے پاکستان کے صفحات پر ہیں۔

15 جنوری 2026 سے اسلام آباد میں جرمن سفارت خانے میں فیملی ری یونین ویزا کی درخواستیں صرف Consular Services Portal کے ذریعے قبول کی جاتی ہیں، اور پرانی ویٹنگ لسٹ ختم کر دی گئی ہے۔ پراسیسنگ کے موجودہ وقت کے لیے کسی تیسرے فریق کے اندازے کے بجائے مشن کا صفحہ دیکھیں۔

A1 امتحان چار مہارتیں جانچتا ہے: سننا (Hören)، پڑھنا (Lesen)، لکھنا (Schreiben) اور بولنا (Sprechen)، سب روزمرہ کی سادہ جرمن کی سطح پر۔ درست فارمیٹ اور نمونے کے پرچے Goethe-Institut کے اپنے صفحات پر ملتے ہیں۔